viernes, 11 de septiembre de 2020

"La lligacama", per En Carlos Aubért




"La lligacama"
és una novela la qual tracta el tema del voler una miqueta pujadeta de to (per a l'época del moment). És, tal volta, l'única noveleta traduïda del francés al valencià.

Fon publicada en el Cuento de Dumenche nº 19 el 12 de decembre de 1908. L'autor és En Carlos Aubért (a pesar nostre no hem pogut trobar res d'ell, aixina que no sabem si és l'autor de la novela o és el que la traduí).




Resaltem dos poesies incloses dins de la publicació:



Ací vos deixem la novela traduïda del francés al valencià. Esperem que vos agrade.